For a song

*

Словосочетания

for a song — очень дешево; за бесценок; даром
go for a song — идти за бесценок
buy for a song — купить за бесценок
sell for a song — отдавать почти задаром
to go for a song — идти за бесценок, ничего не стоить
the picture went for a song — картину продали за бесценок
to sell for a song /for nothing/ — отдать почти задаром, продать что-л. за бесценок
to buy for a song /for an old song/ — купить за бесценок
to buy [to sell] for a song /for an old song/ — купить [продать] за бесценок
for a mere song — за бесценок
buy for a mere song — покупать за бесценок; купить за бесценок
sell for a for an old song — продать за бесценок
do you have the score for this new song? — есть у вас ноты этой новой пьесы?

Автоматический перевод

за бесценок, для песни, за песню, на песню, за гроши

Перевод по словам

song  — песня, пение, романс, стихотворение

Примеры

He bought it for a song.

Он купил это за бесценок.

We bought the house for a song.

Мы купили дом за бесценок.

He bought the house for a song five years ago.

Он купил этот дом за бесценок пять лет назад.

He found a car going for a song and bought it. *

Он увидел, что автомобиль продается за гроши, и купил его.

You just got paid loads of dosh for typing your song out.

Тебе только что заплатили кучу денег за то, что ты напечатал свою песню.

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.

Примеры, ожидающие перевода

Her newest album bespeaks a great talent for writing songs.  

The tall minister stood again at the altar. He waited for the song and the revelry to die.  

...through cozenage and flattery, the art dealer coaxed the unwary into selling their family treasures for a song...  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.